Siajowo czy galancie?

ePiotrkow Wtorek, 16 maja 201718 10017
Pielęgnowanie regionalizmów jest coraz bardziej popularne. Ostatnio w Kielcach, gdzie to mieszkańcy tworzą specjalny słownik słów charakterystycznych dla tamtego regionu. A jak jest u nas?

Próby stworzenia słowniczka podjął się radiowy Magiel, a właściwie słuchacze tej porannej audycji nadawanej w Strefie FM. Zgłaszali i nadal mogą zgłaszać słowa, które znane są tylko (ewentualnie głównie) w naszym regionie. A jest to region pod pewnymi względami szczególny. - Nazywany narzeczem przejściowym - wyjaśniał językoznawca dr Marek Grynkiewicz. - U nas bardzo widoczne są wpływy innych, większych ośrodków: wielkopolskiego, małopolskiego i mazowieckiego. To wynika z uwarunkowań historycznych. Co nas charakteryzuje? Np. twarda wymowa. Zamiast "złamię", często mówimy "złamę". Znane nie tylko u nas "włanczać", zamiast prawidłowego "włączać" to niechęć do nosowości. Ale są i słowa czy zwroty używane tylko u nas. Na swoją żonę niektórzy mieszkańcy naszego regionu mówią po prostu "moja".


Na jeszcze inne słowa i zwroty zwracali uwagę słuchacze, zgłaszając m.in.: „krańcówka” (pętla linii autobusowej), "galancie" (dobrze), "siajowo"(źle) "nierychtych" (nie wypada), "na skuśkę", iść sagom" (iść na skróty), "ciekać" (biegać), "emzetka" (autobus) i wiele innych (więcej na facebookowym profilu Magla).


Zainteresował temat?

4

0


Komentarze (18)

Zaloguj się: FacebookGoogleKonto ePiotrkow.pl
loading
Portal epiotrkow.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników. Osoby komentujące czynią to na swoją odpowiedzialność karną lub cywilną.

jestemboski ~jestemboski (Gość)17.05.2017 09:46

Mnie osobiście rozwala sposób wymowy piotrkowian nazwy ulicy Roosevelta. Powinno się czytać Ruzwelta a wszyscy mówią Rosfelta.

00


Lolek ~Lolek (Gość)17.05.2017 09:31

Ulica Kostromska - jedyna w Polsce o takiej nazwie.

00


kobitka ~kobitka (Gość)17.05.2017 09:29

Szczekanica ;-)

00


assa ~assa (Gość)16.05.2017 16:00

Ww , to błędy językowe... U nas możemy wybrać i "pochwalić" się mzką :)
Jak coś opowiadam znajomym,to pytają co to mzka :)

20


. ~. (Gość)16.05.2017 20:15

... Po schódchach

30


Enter ~Enter (Gość)16.05.2017 20:18

Poka zamiast pokaż.

00


Kukizowiec ~Kukizowiec (Gość)16.05.2017 13:57

Nigdy nie słyszałem jak żyję, aby w Piotrkowie używał ktoś słów "krańcówka", czy "migawka". "Włanczać" to po prostu językowy błąd, nie żaden regionalizm.

80


gość ~gość (Gość)16.05.2017 12:06

u Bernadyn :)

60


maddox maddoxranga16.05.2017 11:40

W życiu nikt z moich znajomych z Piotrkowa nie używał słowa "krańcówka".

31


4 i 4 ~4 i 4 (Gość)16.05.2017 11:31

Cerkwia jako cerkiew.

30


reklama

Społeczność

Doceniamy za wyłączenie AdBlocka na naszym portalu. Postaramy się, aby reklamy nie zakłócały przeglądania strony. Jeśli jakaś reklama lub umiejscowienie jej spowoduje dyskomfort prosimy, poinformuj nas o tym!

Życzymy miłego przeglądania naszej strony!

zamknij komunikat